Январь
Саварен
Savarin
«Savarin» считается рождественской выпечкой, но он уместен на любом праздничном столе. Десерт придумали французские кондитеры братья Жюльен в начале XIX столетия, а название он получил в честь Ж.А. Брийя-Саварена - судьи и писателя, гурмана и ресторанного критика.
Ингредиенты
Для теста:
Мука пшеничная - 300 г
Дрожжи свежие прессованные - 15 г (или 5 г сухих)
Сахар - 30 г
Соль – 5 г
Яйца куриные – 3 шт. (комнатной температуры)
Молоко теплое – 50 мл
Сливочное масло – 100 г (очень мягкое)
Для сиропа:
Вода – 700 мл
Сахар – 700 г
Цедра 1 апельсина
Цедра 1 лимона
Темный ром – 150 мл
Для глазури и подачи:
Абрикосовый джем – 150 г
Вода – 2 ст. л.
Свежие ягоды или фрукты, взбитые сливки или заварной крем для украшения
Способ приготовления
Февраль
Потофё
Pot-au-feu
Исторически потофё было пищей небогатых сельских жителей: недорогое, удобное в приготовлении и при этом сытное блюдо, которым можно накормить всю семью. Неудивительно, что со временем оно превратилось практически в символ «домашней» французской кухни. В переводе с французского языка рot-au-feu дословно означает «котелок на огне»: как правило, его употребляли в холодный период года, когда в домах постоянно работали камины. Над огнем размещали котелок, в нем-то блюдо и готовилось.
Ингредиенты
Говяжье филе – 300 г
Голяшки – 300 г
Ребра – 300 г
Мозговые кости – 300 г
Морковь – 200 г
Репа – 200 г
Картофель – 200 г
Лук-порей – 1 шт.
Сельдерей – 1 стебель
Гвоздика – 1 палочка
Лавровый лист – по вкусу
Черный перец горошком – по вкусу
Соль – по вкусу
Свежие травы (базилик, эстрагон, розмарин, чабер, тимьян, петрушка)
Дополнительно:
Багет – 1 шт.
Способ приготовления
Март
Киш Лоррен с курицей, сыром и брокколи
Quiche lorraine
Изначально пирог начали готовить еще в XVI веке во французской провинции Лотарингии, на границе с Германией. Французы в процессе готовки различных блюд часто выбрасывали остатки теста. Экономные немцы, жители Лотарингии, научились умело использовать оставшиеся продукты и создали новый рецепт. Изначально это чудо-блюдо называлось «Kuchen», но со временем изменилось на «Quiche Lorraine». Изобретательные повара делали из теста «корзинку», наполняли ее тем, что оставалось на столе, заливали смесью из молока и яиц и запекали. Идея приготовления разлетелась по всему миру. Далее открытый пирог киш начали готовить уже целенаправленно, а не для утилизации неиспользованных продуктов и остатков еды.
Ингредиенты
Для заливки:
Яйца крупные – 4 шт.
Сливки 20% – 300 мл
Базилик сушеный – 3 г
Тимьян сушеный – 3 г
Соль – по вкусу
Черный молотый перец – по вкусу
Для начинки:
Цветная капуста – 200 г
Брокколи – 200 г
Куриное филе – 450 г
Твердый сыр – 350 г
Лук репчатый – 1 шт.
Растительное масло – 20 мл
Лавровый лист – 1 шт.
Перец горошком – 4 шт.
Соль – по вкусу
Для теста:
Мука – 260 г + для посыпки формы
Яйцо – 1 шт.
Сливочное масло – 130 г + для смазывания
Соль – 1 щепотка
Сахар – 5 г
Холодная вода – 40 мл
Способ приготовления
Апрель
Омлет пуляр с креветкой
Оmelette de la mère Poulard
История блюда начинается в 1888 году в окрестностях знаменитого монастыря Мон-Сен-Мишель, куда в XIX веке паломников стекалось не меньше, чем сегодня туристов. Аннет и Виктор Пуляр владели небольшим постоялым двором, и поскольку путешественники могли добраться до острова, где стоит монастырь, только во время прилива, хозяевам гостиницы срочно потребовалось какое-нибудь быстрое блюдо, которым можно было быстро накормить поток разом нахлынувших гостей. Так появился их знаменитый омлет – нечто среднее между суфле, слоеным пирогом и собственно высоким пышным омлетом.
Ингредиенты
Для голландского соуса:
Яичные желтки – 2 шт.
Сливочное масло – 80 г
Белое сухое вино – 20 мл
Лимонный сок – 4 мл
Вода – 10 мл
Соль и перец – по вкусу
Для омлета:
Куриные яйца – 8 шт.
Молоко – 80 мл
Соль – по вкусу
Для начинки:
Креветки крупные – 60 г
Томаты черри – 40 г
Шпинат свежий – 10 г
Лук-порей – 10 г
Для жарки:
Масло гхи – 10 г
Способ приготовления
Май
Брандада из трески
Brandade de morue
Изначально блюдо называлось «Brandade», что означает «размятое», и готовилось из одной только трески. С удорожанием трески в нем становилось все больше картофеля, который тогда, в XVIII веке, как раз начал свое триумфальное шествие по Европе. И блюдо постепенно стало называться «Brandade de morue Parmentiere». Парментье – в честь главного популяризатора картошки того времени; слово morue означает солено-сушеную треску.
Ингредиенты
Филе трески (лучше на коже) – 1 кг
Картофель – 600 г
Репчатый лук – 2 головки
Сок половины небольшого лимона
Чеснок – 4 зубчика
Молоко – 100 мл
Сметана жирная – 100 г
Твердый сыр – 150 г
Оливковое масло extra virgin – 300 мл
Мускатный орех тертый – щепотка
Сушеный тимьян – щепотка
Лавровый лист – 1 шт.
Соль – по вкусу
Свежемолотый черный перец – по вкусу
Способ приготовления
Июнь
Куриная грудка с эстрагоном
Blancs de poulet à l’estragon
Интересно, что именно французы первыми оценили уникальные свойства эстрагона как кулинарной пряности и начали активно использовать его в приготовлении блюд из птицы. Это было связано с тем, что эстрагон прекрасно подчеркивает вкус куриного мяса и придает ему особый аромат. Сегодня куриное филе с эстрагоном считается классическим блюдом французской кухни, которое можно встретить в меню ресторанов по всему миру.
Ингредиенты
Куриное филе – 6 шт.
Грибы – 400 г (шампиньоны или вешенки)
Лук репчатый – 1 крупная головка
Белое сухое вино – 1 стакан
Сливки от 20% – 300 г
Эстрагон свежий – 15 листиков + для украшения
Мускатный орех – небольшая щепотка тертого
Для панировки:
Мука – 1 ст. л.
Оливковое масло – 3 ст. л. (extra virgin)
Сливочное масло – 2 ст. л. + немного для смазывания
Приправы:
Соль – по вкусу
Свежемолотый черный перец – по вкусу
Способ приготовления
Июль
Парфе
Parfait
Название десерта происходит от французского слова parfait,
что означает «идеальный, безупречный». Парфе начали готовить
в конце XIX века во Франции, помещая емкость со взбитой смесью
из сахарного сиропа, яиц и сливок в чан со льдом или снегом.
Холодильников и морозилок в то время еще не было, поэтому
добиться воздушной, пористой текстуры было очень непросто.
Вариация парфе, десерт «Слава Никербокера», упоминается
в книге «Гарри Поттер и философский камень».
Ингредиенты
Желтки – 3 шт.
Соль – щепотка
Сахар – 70 г
Вода – 70 мл
Сливки жирные (от 33%) – 300 мл
Ванильная эссенция – 0,5 ч. л.
Способ приготовления
Август
Кок-о-ван де бургонь
Coq au vin de bourgogne
Бургундские крестьяне пытались приспособить для еды жесткое мясо
взрослых петухов, которых забивали, когда они уже были не годны.
Пришлось придумать сложный винный маринад, который позволял
размягчить мясо. Первые письменные упоминания точного рецепта
появились уже в начале XX века.
Мировую славу блюду принесла в 1961 году Джулия Чайлд, подробно
описав его рецепт в своей книге «Искусство французской кухни».
Ингредиенты
Основные:
Петух домашний – 2–3 кг
Куриный бульон – 500 мл
Грибы лесные свежие – 300 г
Панчетта или бекон – 125 г
Вино Pino Noir – 750 мл
Коньяк – 50 мл
Лук репчатый – 1 шт.
Морковь – 2 шт.
Лук-шалот – 1 шт.
Чеснок – 4 головки
Перец черный горошком – 10 шт.
Кунжутное масло – 30 мл
Для букета гарни:
Тимьян свежий – 3 веточки
Лавровый лист – 3 шт.
Лук-порей – 2 шт.
Петрушка измельченная – 2 веточки
Для бер-манье:
Масло сливочное 82,5% – 70 г
Мука пшеничная – 100 г
Способ приготовления
Сентябрь
Клафути
Сlafoutis
Родиной клафути считают французскую провинцию Лимузен,
где в далеком 1864 году один из местных жителей догадался залить
свежую вишню блинным тестом. По тем временам десерт не считался
изысканным, простые крестьяне воспринимали его как обычный
сладкий перекус, который брали с собой на работу в поля.
Название «Сlafoutis» происходит от окситанского диалектного слова
clafir, что означает «наполнять». В XIX веке клафути постепенно
завоевал Европу. Со временем рецепт претерпел изменения: помимо
традиционного варианта с вишней и черешней, появились рецепты
с яблоками и грушами, ананасами и абрикосами, а также с солеными
начинками.
Ингредиенты
Вишня без косточек – 300 г
Яйца – 3 шт.
Сахар – 100 г
Молоко – 200 мл
Мука – 100 г
Сливочное масло – 30 г (для смазывания формы)
Ванильный сахар – 10 г
Соль – щепотка
Сахарная пудра – для подачи
Способ приготовления
Октябрь
Рататуй
Ratatouille
Рататуй считается традиционным блюдом юга Франции, преимущественно
региона Прованс. Название блюда происходит от двух слов: rata, что
означает еду в просторечии, и touille – «перемешивать». Это говорит
о том, что ингредиенты блюда должны быть хорошо перемешаны
перед подачей.
Изначально это блюдо было простым и незатейливым – оно состояло
из остатков овощей, которые были в доме. Хозяйки просто смешивали
все, что было под рукой, и тушили на медленном огне. Со временем
рататуй стал более изысканным и разнообразным. Сегодня существуют
десятки различных рецептов этого блюда.
Ингредиенты
Кабачки – 2 шт. среднего размера
Баклажан – 1 шт.
Болгарский перец – 2 шт.
Помидоры – 4 шт.
Репчатый лук – 2 головки
Чеснок – 4 зубчика
Томатная паста – 2 ст. л.
Вода – 100 мл
Растительное масло – 1 ст. л.
Соль – по вкусу
Прованские травы – по вкусу
Способ приготовления
Ноябрь
Крем-брюле
Crème brûlée
Изначально крем-брюле – это не мороженое, а десерт, приготовленный из сахара и сливок, слегка подгоревших, что и дало такой необычный вкус. Характерной особенностью этого десерта является карамельная корочка и тонкий аромат жженного сахара и сливок, который теперь так и называют – «аромат крем-брюле». Французы утверждают, что десерт появился в XVII веке при дворе Людовика XIV. Название «crème brûlée» буквально означает «сожженные сливки» – отсылка к карамельной корочке.
Ингредиенты
На 4 порции:
Яичные желтки – 3 шт.
Сливки 33% – 320 мл
Сахар – 75 г (для крема) + 4 ст. л. (для карамели)
Стручок ванили – 1/2 шт.
Способ приготовления
Декабрь
Утка с апельсинами по-французски
Canard à l’orange
Сочетание утки и цитрусовых фруктов было популярно еще в Средние века, когда сладкие и кислые соусы были стандартными для многих мясных блюд. Со временем, когда торговые пути стали более развитыми и апельсины стали более доступными, французы начали экспериментировать с различными способами приготовления утки, и одним из результатов этих экспериментов стало блюдо «Canard à l’оrange».
Ингредиенты
Основные:
Тушка утки – 2–3 кг
Апельсины – 4–5 шт.
Крупные груши – 4–5 шт.
Красный винный уксус – 60 мл
Сухое красное вино – 100 мл + 2 ст. л.
Апельсиновый ликер – 5 ст. л.
Половина лимона
Сахар – 3 ст. л.
Крахмал – 2–3 ч. л.
Соль, перец
Для бульона:
Части утки (крылья, шея, потроха) или куриные части
Вода – 3 стакана
Луковица – 1 шт.
Морковь – 1 шт.
Пучок петрушки
Соль
Способ приготовления
Январь
Крем-суп Дюбарри
Velouté Dubarry
Легенда гласит, что блюдо названо в честь графини Дюбарри – фаворитки французского короля Людовика XV. Графиня стала есть много цветной капусты для улучшения цвета лица, но придворные, увидев изменения в меню, начали разносить слухи о ее пошатнувшемся здоровье. Дюбарри, объяснив, что ей нравится изысканный вкус цветной капусты, лично написала рецепт супа.
Ингредиенты
Сливочное масло – 40 г
Пшеничная мука – 40 г
Лук-порей – 1 шт.
Цветная капуста – 1 шт.
Куриный бульон – 1,25 л
Сливки 35% – 100 мл
Соль – по вкусу
Белый молотый перец – по вкусу
Способ приготовления