Рецепты
французской
кухни

Январь
Февраль
Март
Апрель
Май
Июнь
Июль
Август
Сентябрь
Октябрь
Ноябрь
Декабрь
Январь

Январь

Саварен

Savarin

«Savarin» считается рождественской выпечкой, но он уместен на любом праздничном столе. Десерт придумали французские кондитеры братья Жюльен в начале XIX столетия, а название он получил в честь Ж.А. Брийя-Саварена - судьи и писателя, гурмана и ресторанного критика.

Ингредиенты

Для теста:

Мука пшеничная - 300 г
Дрожжи свежие прессованные - 15 г (или 5 г сухих)
Сахар - 30 г
Соль – 5 г
Яйца куриные – 3 шт. (комнатной температуры)
Молоко теплое – 50 мл
Сливочное масло – 100 г (очень мягкое)

Для сиропа:

Вода – 700 мл
Сахар – 700 г
Цедра 1 апельсина
Цедра 1 лимона
Темный ром – 150 мл

Для глазури и подачи:

Абрикосовый джем – 150 г
Вода – 2 ст. л.
Свежие ягоды или фрукты, взбитые сливки или заварной крем для украшения

Способ приготовления

  1. Раскрошите свежие дрожжи в теплое молоко, добавьте щепотку сахара и столовую ложку муки. Перемешайте и оставьте на 10–15 минут до появления пенной «шапочки». В чашу миксера просейте муку, добавьте оставшийся сахар и соль. Сделайте углубление, влейте дрожжевую смесь и слегка взбитые яйца. Замесите на низкой скорости насадкой «крюк». Когда ингредиенты объединятся, увеличьте скорость до средней и вымешивайте 10–15 минут до гладкости.
  2. Не прекращая замес, добавляйте размягченное сливочное масло маленькими кусочками. Дожидайтесь полного вмешивания каждого куска перед добавлением следующего. После добавления всего масла вымешивайте еще 5–7 минут. Готовое тесто должно быть мягким, глянцевым и эластичным.
  3. Соберите тесто в шар, положите в смазанную маслом миску, накройте пленкой и оставьте в теплом месте на 1–1,5 часа до увеличения вдвое. Затем обомните тесто, выложите в смазанную маслом и присыпанную мукой кольцевую форму, равномерно распределите. Накройте пленкой и оставьте еще на 45–60 минут до подъема.
  4. Разогрейте духовку до 180 °C. Выпекайте 25–35 минут до золотисто-коричневого цвета. Готовность проверяйте деревянной шпажкой – она должна выходить сухой. Остудите в форме 10 минут, затем переложите на решетку и дайте полностью остыть, желательно оставить на ночь под полотенцем.
  5. Для сиропа соедините воду и сахар в сотейнике, добавьте цедру. Доведите до кипения, проварите 2–3 минуты. Накройте крышкой, дайте настояться 20 минут, процедите. Остудите сироп до 50–60 °C, добавьте ром. Пропитайте полностью остывший «Саварен» методом погружения или поливания, дайте стечь на решетке.
  6. Для глазури прогрейте абрикосовый джем с водой до однородности, процедите. Нанесите кисточкой тонкий слой горячей глазури. Для подачи переложите на блюдо, заполните центральное отверстие взбитыми сливками и украсьте свежими ягодами или фруктами.

Февраль

Потофё

Pot-au-feu

Исторически потофё было пищей небогатых сельских жителей: недорогое, удобное в приготовлении и при этом сытное блюдо, которым можно накормить всю семью. Неудивительно, что со временем оно превратилось практически в символ «домашней» французской кухни. В переводе с французского языка рot-au-feu дословно означает «котелок на огне»: как правило, его употребляли в холодный период года, когда в домах постоянно работали камины. Над огнем размещали котелок, в нем-то блюдо и готовилось.

Ингредиенты

Говяжье филе – 300 г
Голяшки – 300 г
Ребра – 300 г
Мозговые кости – 300 г
Морковь – 200 г
Репа – 200 г
Картофель – 200 г
Лук-порей – 1 шт.
Сельдерей – 1 стебель
Гвоздика – 1 палочка
Лавровый лист – по вкусу
Черный перец горошком – по вкусу
Соль – по вкусу
Свежие травы (базилик, эстрагон, розмарин, чабер, тимьян, петрушка)

Дополнительно:

Багет – 1 шт.

Способ приготовления

  1. Для приготовления этого сытного блюда сначала подготовьте мясо: оберните мозговые кости марлей и плотно перевяжите их. Голяшки и остальные куски мяса обвяжите кулинарной нитью, после чего уложите все на дно большой кастрюли.
  2. Залейте мясо водой и доведите до кипения, после чего тщательно снимите пену и уменьшите огонь до среднего. Подготовьте лук-порей: разрежьте его пополам и воткните в каждую половинку по четвертинке палочки гвоздики, затем обжарьте лук на сухой сковороде до золотистого цвета. Переложите подготовленный лук в кастрюлю к мясу, добавьте пряные травы, лавровый лист и перец. Варите на медленном огне 2,5 часа, после чего посолите по вкусу.
  3. Для овощей подготовьте отдельные марлевые мешочки. Картофель и репу разрежьте пополам, морковь, сельдерей и лук-порей нарежьте крупными кубиками. Опустите овощи в бульон и варите 30 минут, внимательно следя за готовностью каждого вида овощей и вынимая их по мере готовности, чтобы избежать разваривания.
  4. Когда все будет готово, процедите бульон, удалив лук и травы. В тарелки выложите отварные овощи и куски мяса, в глубокие пиалы налейте бульон. Извлеките костный мозг из костей и намажьте его на заранее подсушенный хлеб – это станет отличным дополнением к блюду.

Март

Киш Лоррен с курицей, сыром и брокколи

Quiche lorraine

Изначально пирог начали готовить еще в XVI веке во французской провинции Лотарингии, на границе с Германией. Французы в процессе готовки различных блюд часто выбрасывали остатки теста. Экономные немцы, жители Лотарингии, научились умело использовать оставшиеся продукты и создали новый рецепт. Изначально это чудо-блюдо называлось «Kuchen», но со временем изменилось на «Quiche Lorraine». Изобретательные повара делали из теста «корзинку», наполняли ее тем, что оставалось на столе, заливали смесью из молока и яиц и запекали. Идея приготовления разлетелась по всему миру. Далее открытый пирог киш начали готовить уже целенаправленно, а не для утилизации неиспользованных продуктов и остатков еды.

Ингредиенты

Для заливки:

Яйца крупные – 4 шт.
Сливки 20% – 300 мл
Базилик сушеный – 3 г
Тимьян сушеный – 3 г
Соль – по вкусу
Черный молотый перец – по вкусу

Для начинки:

Цветная капуста – 200 г
Брокколи – 200 г
Куриное филе – 450 г
Твердый сыр – 350 г
Лук репчатый – 1 шт.
Растительное масло – 20 мл
Лавровый лист – 1 шт.
Перец горошком – 4 шт.
Соль – по вкусу

Для теста:

Мука – 260 г + для посыпки формы
Яйцо – 1 шт.
Сливочное масло – 130 г + для смазывания
Соль – 1 щепотка
Сахар – 5 г
Холодная вода – 40 мл

Способ приготовления

  1. Для начала приготовьте тесто: просейте муку в большую миску, добавьте щепотку соли и 5 граммов сахара, тщательно перемешайте. Холодное сливочное масло нарежьте кубиками и перетрите с мучной смесью до образования мелкой крошки (для удобства рекомендуется работать в перчатках). В получившейся крошке сделайте углубление, разбейте туда яйцо и влейте холодную воду. Замесите тесто до однородности, сформируйте шар, заверните в пищевую пленку и уберите в холодильник.
  2. Пока тесто охлаждается, подготовьте овощи: промойте цветную капусту и брокколи, разделите на соцветия и бланшируйте в кипящей подсоленной воде 5 минут, после чего откиньте на дуршлаг.
  3. Для приготовления курицы залейте филе водой, доведите до кипения, добавьте лавровый лист, перец горошком и соль. Варите на минимальном огне 40 минут, затем остудите и нарежьте кусочками.
  4. Для начинки измельчите лук и обжарьте до золотистого цвета, натрите сыр на крупной терке. Смешайте курицу, овощи, лук и сыр.
  5. Смажьте форму сливочным маслом, присыпьте мукой и раскатайте тесто в тонкий пласт. Перенесите его в форму, сформируйте борта высотой не менее 5 см, наколите тесто вилкой. Выстелите пергаментом, насыпьте груз (например, фасоль) и выпекайте 10 минут при температуре 180 °C. Удалите груз и выпекайте еще 8 минут.
  6. Для заливки взбейте яйца со сливками, добавьте специи и травы. Выложите начинку в корж, равномерно распределите заливку и выпекайте 35–40 минут до золотистой корочки.

Апрель

Омлет пуляр с креветкой

Оmelette de la mère Poulard

История блюда начинается в 1888 году в окрестностях знаменитого монастыря Мон-Сен-Мишель, куда в XIX веке паломников стекалось не меньше, чем сегодня туристов. Аннет и Виктор Пуляр владели небольшим постоялым двором, и поскольку путешественники могли добраться до острова, где стоит монастырь, только во время прилива, хозяевам гостиницы срочно потребовалось какое-нибудь быстрое блюдо, которым можно было быстро накормить поток разом нахлынувших гостей. Так появился их знаменитый омлет – нечто среднее между суфле, слоеным пирогом и собственно высоким пышным омлетом.

Ингредиенты

Для голландского соуса:

Яичные желтки – 2 шт.
Сливочное масло – 80 г
Белое сухое вино – 20 мл
Лимонный сок – 4 мл
Вода – 10 мл
Соль и перец – по вкусу

Для омлета:

Куриные яйца – 8 шт.
Молоко – 80 мл
Соль – по вкусу

Для начинки:

Креветки крупные – 60 г
Томаты черри – 40 г
Шпинат свежий – 10 г
Лук-порей – 10 г

Для жарки:

Масло гхи – 10 г

Способ приготовления

  1. Приготовление блюда начните с голландского соуса: взбейте яичные желтки, добавьте воду, лимонный сок и вино, приправьте солью и перцем. Растопите масло в отдельной посуде. Поставьте желтковую массу на водяную баню и нагревайте в течение 5 минут, постоянно помешивая. Далее медленно влейте растопленное масло в желтковую смесь, активно взбивая. Если соус слишком густой, добавьте немного воды.
  2. Для омлета отделите белки от желтков. Взбейте белки с солью до устойчивых пиков. Желтки посолите, добавьте молоко и взбейте.
  3. На хорошо разогретую сковороду с маслом гхи вылейте желтковую массу, жарьте до полуготовности, затем выложите сверху взбитые белки. Уменьшите огонь, и омлет будет готов через 5–8 минут.
  4. В это время подготовьте начинку: обжарьте лук-порей, затем добавьте очищенные креветки, посолите. Далее томаты черри, разрезанные пополам, и в самом конце шпинат.
  5. Соберите блюдо: разрежьте омлет пополам, сложите, как сэндвич. Выложите на тарелку, поверх разместите начинку и полейте голландским соусом.

Май

Брандада из трески

Brandade de morue

Изначально блюдо называлось «Brandade», что означает «размятое», и готовилось из одной только трески. С удорожанием трески в нем становилось все больше картофеля, который тогда, в XVIII веке, как раз начал свое триумфальное шествие по Европе. И блюдо постепенно стало называться «Brandade de morue Parmentiere». Парментье – в честь главного популяризатора картошки того времени; слово morue означает солено-сушеную треску.

Ингредиенты

Филе трески (лучше на коже) – 1 кг
Картофель – 600 г
Репчатый лук – 2 головки
Сок половины небольшого лимона
Чеснок – 4 зубчика
Молоко – 100 мл
Сметана жирная – 100 г
Твердый сыр – 150 г
Оливковое масло extra virgin – 300 мл
Мускатный орех тертый – щепотка
Сушеный тимьян – щепотка
Лавровый лист – 1 шт.
Соль – по вкусу
Свежемолотый черный перец – по вкусу

Способ приготовления

  1. Для приготовления этого блюда сначала подготовьте картофель: очистите его, залейте кипящей водой, доведите до кипения и варите под крышкой без соли около 20 минут до мягкости.
  2. Параллельно приготовьте треску: положите ее в кастрюлю с 2 литрами холодной воды, на небольшом огне доведите до кипения. Добавьте тимьян и лавровый лист, варите 8 минут. Снимите с огня, дайте настояться 5 минут, откиньте на дуршлаг. Освободите рыбу от кожи и костей, разберите на небольшие кусочки.
  3. Для соуса в одном сотейнике подогрейте молоко со сметаной почти до кипения, в другом – оливковое масло. Кастрюлю с треской поставьте на слабый огонь и, помешивая, поочередно вводите молоко и масло небольшими порциями до получения однородной массы.
  4. Слейте воду с картофеля, растолките его в пюре и смешайте с треской в соусе. Добавьте лимонный сок, измельченный чеснок, мускатный орех, соль и перец. Если пюре получилось слишком густым, разбавьте его молоком.
  5. Для запекания натрите форму чесноком, смажьте оливковым маслом. Выложите пюре и разровняйте смоченной в воде ложкой. Посыпьте тертым сыром и запекайте при температуре 200 °C в режиме «конвекция + гриль» 10–15 минут до появления золотистой корочки.
  6. Брандаду подают прямо в форме для запекания и раскладывают по тарелкам ложкой или лопаточкой. Ее можно есть как пюре с зеленым или овощным салатом, можно делать с ней тосты, а слегка остывшую брандаду можно нарезать на куски и подавать как вкуснейшую закуску.

Июнь

Куриная грудка с эстрагоном

Blancs de poulet à l’estragon

Интересно, что именно французы первыми оценили уникальные свойства эстрагона как кулинарной пряности и начали активно использовать его в приготовлении блюд из птицы. Это было связано с тем, что эстрагон прекрасно подчеркивает вкус куриного мяса и придает ему особый аромат. Сегодня куриное филе с эстрагоном считается классическим блюдом французской кухни, которое можно встретить в меню ресторанов по всему миру.

Ингредиенты

Куриное филе – 6 шт.
Грибы – 400 г (шампиньоны или вешенки)
Лук репчатый – 1 крупная головка
Белое сухое вино – 1 стакан
Сливки от 20% – 300 г
Эстрагон свежий – 15 листиков + для украшения
Мускатный орех – небольшая щепотка тертого

Для панировки:

Мука – 1 ст. л.
Оливковое масло – 3 ст. л. (extra virgin)
Сливочное масло – 2 ст. л. + немного для смазывания

Приправы:

Соль – по вкусу
Свежемолотый черный перец – по вкусу

Способ приготовления

  1. Начните с подготовки ингредиентов. Тщательно промойте грибы в проточной воде. Очистите и мелко нарежьте лук, затем мелко порубите грибы.
  2. На сковороде смешайте оливковое масло с половиной сливочного масла. Выложите грибы с луком и обжаривайте на сильном огне 5–6 минут до золотистого цвета. Посолите и поперчите, снимите с огня.
  3. В блендере смешайте сливки с белым вином, добавьте соль, перец и щепотку мускатного ореха. Взбейте до однородной массы.
  4. Куриные грудки посолите и поперчите с обеих сторон. Форму для запекания смажьте сливочным маслом, выложите филе, сверху распределите обжаренные грибы с луком. Залейте подготовленной смесью из блендера и посыпьте мелко рубленым эстрагоном.
  5. Разогрейте духовку до 170 °C и запекайте блюдо 30 минут.
  6. После извлечения грудок слейте жидкость из формы в небольшую кастрюлю, добавьте оставшееся сливочное масло и доведите до кипения. Накройте грудки с грибами фольгой, чтобы они не остыли.
  7. Смешайте муку с 1 столовой ложкой воды, влейте полученную смесь в соус, постоянно помешивая. Варите 2–3 минуты до загустения. При необходимости посолите и поперчите.
  8. Для подачи выложите грудки на тарелку, полейте приготовленным соусом и украсьте свежим эстрагоном.

Июль

Парфе

Parfait

Название десерта происходит от французского слова parfait, что означает «идеальный, безупречный». Парфе начали готовить в конце XIX века во Франции, помещая емкость со взбитой смесью из сахарного сиропа, яиц и сливок в чан со льдом или снегом. Холодильников и морозилок в то время еще не было, поэтому добиться воздушной, пористой текстуры было очень непросто.
Вариация парфе, десерт «Слава Никербокера», упоминается в книге «Гарри Поттер и философский камень».

Ингредиенты

Желтки – 3 шт.
Соль – щепотка
Сахар – 70 г
Вода – 70 мл
Сливки жирные (от 33%) – 300 мл
Ванильная эссенция – 0,5 ч. л.

Способ приготовления

  1. Для приготовления этого десерта сначала сделайте сироп: нагрейте воду в кастрюле, добавьте сахар и доведите до кипения. Убавьте огонь и варите 5 минут до полного растворения сахара – сироп должен стать густым, но не кипеть.
  2. Параллельно взбейте яичные желтки с солью до пышной светлой массы, добавьте ванильную эссенцию. Продолжая взбивать, тонкой струйкой влейте горячий сироп – масса должна стать густой и пенистой. Охладите получившуюся смесь в холодильнике.
  3. Отдельно охладите сливки (лучше оставить их на ночь) и взбейте до устойчивых пиков – масса не должна опадать при переворачивании.
  4. Аккуратно смешайте обе массы на минимальной скорости миксера или с помощью лопатки. Разложите смесь по формам, выстелив их пищевой пленкой для удобного извлечения.
  5. Поместите десерт в морозилку на 2–3 часа. Для быстрой заморозки обложите форму колотым льдом, периодически проверяя готовность.
  6. Перед подачей освободите десерт от пленки. Можно подавать как самостоятельное блюдо или создать слоеный десерт, чередуя парфе с любимыми наполнителями. Украсьте свежими ягодами, фруктами или шоколадом.

Август

Кок-о-ван де бургонь

Coq au vin de bourgogne

Бургундские крестьяне пытались приспособить для еды жесткое мясо взрослых петухов, которых забивали, когда они уже были не годны. Пришлось придумать сложный винный маринад, который позволял размягчить мясо. Первые письменные упоминания точного рецепта появились уже в начале XX века.
Мировую славу блюду принесла в 1961 году Джулия Чайлд, подробно описав его рецепт в своей книге «Искусство французской кухни».

Ингредиенты

Основные:

Петух домашний – 2–3 кг
Куриный бульон – 500 мл
Грибы лесные свежие – 300 г
Панчетта или бекон – 125 г
Вино Pino Noir – 750 мл
Коньяк – 50 мл
Лук репчатый – 1 шт.
Морковь – 2 шт.
Лук-шалот – 1 шт.
Чеснок – 4 головки
Перец черный горошком – 10 шт.
Кунжутное масло – 30 мл

Для букета гарни:

Тимьян свежий – 3 веточки
Лавровый лист – 3 шт.
Лук-порей – 2 шт.
Петрушка измельченная – 2 веточки

Для бер-манье:

Масло сливочное 82,5% – 70 г
Мука пшеничная – 100 г

Способ приготовления

  1. Разрежьте петуха на порционные куски, спину и шею отложите для бульона. Нарежьте репчатый лук полукольцами, морковь кружочками. Выложите петуха в посуду, добавьте лук, морковь, букет гарни и залейте вином. Добавьте немного коньяка и маринуйте в течение ночи.
  2. Сварите бульон из каркаса петуха: залейте холодной водой, доведите до кипения, добавьте букет гарни, лук-порей, морковь и перец. Варите 30 минут.
  3. Промакните бумажным полотенцем куски птицы от маринада и обжарьте их в сливочном масле до золотистого цвета. Процедите через сито маринад в отдельную кастрюлю и уварите его на ⅓ объема.
  4. В посуду для запекания выложите овощи, затем птицу, уваренный маринад, посолите, облейте коньяком и подожгите. Дождитесь, когда пламя потухнет, и накройте форму фольгой. Готовьте в духовке при 200 °C 1 час, добавляя бульон по мере выпаривания маринада.
  5. Для соуса обжарьте панчетту или грудинку с грибами на сковороде. Подготовьте бер-манье, скатав шарики из сливочного масла комнатной температуры и муки.
  6. Когда птица готова, выложите куски петуха в отдельную посуду, а маринад процедите и добавьте к грибам в скороводу. Добавьте подготовленное бер-манье и уварите соус до густоты в течение 10 минут.
  7. Залейте куски петуха готовым соусом и подавайте с картофелем и крутонами.

Сентябрь

Клафути

Сlafoutis

Родиной клафути считают французскую провинцию Лимузен, где в далеком 1864 году один из местных жителей догадался залить свежую вишню блинным тестом. По тем временам десерт не считался изысканным, простые крестьяне воспринимали его как обычный сладкий перекус, который брали с собой на работу в поля.
Название «Сlafoutis» происходит от окситанского диалектного слова clafir, что означает «наполнять». В XIX веке клафути постепенно завоевал Европу. Со временем рецепт претерпел изменения: помимо традиционного варианта с вишней и черешней, появились рецепты с яблоками и грушами, ананасами и абрикосами, а также с солеными начинками.

Ингредиенты

Вишня без косточек – 300 г
Яйца – 3 шт.
Сахар – 100 г
Молоко – 200 мл
Мука – 100 г
Сливочное масло – 30 г (для смазывания формы)
Ванильный сахар – 10 г
Соль – щепотка
Сахарная пудра – для подачи

Способ приготовления

  1. Для приготовления клафути сначала разогрейте духовку до 180 °C. Возьмите форму диаметром около 25 сантиметров и тщательно смажьте ее сливочным маслом.
  2. Очистите вишню от косточек, если это необходимо, и равномерно распределите ягоды по дну подготовленной формы.
  3. В миске взбейте яйца с обычным и ванильным сахаром до получения пышной массы. Добавьте щепотку соли. Просейте муку и постепенно вмешайте ее в яичную смесь. Тонкой струйкой влейте молоко, продолжая взбивать, пока не получится однородное тесто, по консистенции напоминающее блинное.
  4. Аккуратно влейте тесто в форму с вишней. Не переживайте, если вишня немного всплывет, – это нормально. Поставьте форму в разогретую духовку и выпекайте 35–40 минут до появления золотистой корочки. Готовность клафути проверьте, проколов середину ножом, – он должен выходить сухим.
  5. Когда клафути будет готов, достаньте его из духовки и дайте немного остыть. Перед подачей посыпьте десерт сахарной пудрой.

Октябрь

Рататуй

Ratatouille

Рататуй считается традиционным блюдом юга Франции, преимущественно региона Прованс. Название блюда происходит от двух слов: rata, что означает еду в просторечии, и touille – «перемешивать». Это говорит о том, что ингредиенты блюда должны быть хорошо перемешаны перед подачей.
Изначально это блюдо было простым и незатейливым – оно состояло из остатков овощей, которые были в доме. Хозяйки просто смешивали все, что было под рукой, и тушили на медленном огне. Со временем рататуй стал более изысканным и разнообразным. Сегодня существуют десятки различных рецептов этого блюда.

Ингредиенты

Кабачки – 2 шт. среднего размера
Баклажан – 1 шт.
Болгарский перец – 2 шт.
Помидоры – 4 шт.
Репчатый лук – 2 головки
Чеснок – 4 зубчика
Томатная паста – 2 ст. л.
Вода – 100 мл
Растительное масло – 1 ст. л.
Соль – по вкусу
Прованские травы – по вкусу

Способ приготовления

  1. Для приготовления этого овощного блюда сначала тщательно вымойте все овощи. Нарежьте кабачки, баклажаны и помидоры одинаковыми кольцами, не забудьте очистить помидоры от кожицы. Болгарский перец освободите от плодоножки и семян, а лук нарежьте тонкими полукольцами – примерно в два раза тоньше остальных овощей.
  2. Смажьте форму для запекания растительным маслом и выложите овощи слоями, формируя спираль. Чередуйте кабачки, баклажаны, перец и помидоры, оставив в центре спирали место для лука.
  3. Для соуса смешайте томатную пасту с водой, добавьте пропущенный через пресс чеснок, всыпьте прованские травы и соль по вкусу. Тщательно перемешайте все ингредиенты.
  4. Полейте подготовленные овощи соусом, накройте форму фольгой и отправьте в духовку, разогретую до 140 °C. Запекайте 2 часа, а за 30 минут до готовности снимите фольгу, чтобы овощи подрумянились.

Ноябрь

Крем-брюле

Crème brûlée

Изначально крем-брюле – это не мороженое, а десерт, приготовленный из сахара и сливок, слегка подгоревших, что и дало такой необычный вкус. Характерной особенностью этого десерта является карамельная корочка и тонкий аромат жженного сахара и сливок, который теперь так и называют – «аромат крем-брюле». Французы утверждают, что десерт появился в XVII веке при дворе Людовика XIV. Название «crème brûlée» буквально означает «сожженные сливки» – отсылка к карамельной корочке.

Ингредиенты

На 4 порции:

Яичные желтки – 3 шт.
Сливки 33% – 320 мл
Сахар – 75 г (для крема) + 4 ст. л. (для карамели)
Стручок ванили – 1/2 шт.

Способ приготовления

  1. Для приготовления этого изысканного десерта сначала разделите яйца на желтки и белки. Взбейте желтки с половиной сахара до образования легкой пены. Параллельно в отдельной кастрюле на медленном огне нагрейте сливки с оставшимся сахаром, не доводя до кипения. Извлеките семена из половинки стручка ванили и добавьте их в горячие сливки.
  2. Тонкой струйкой влейте горячие сливки во взбитые желтки, непрерывно помешивая венчиком. Процедите получившуюся смесь через мелкое сито, чтобы избавиться от комочков.
  3. Разлейте смесь по жаропрочным формочкам и поместите их в глубокий противень. Налейте в противень горячую воду так, чтобы она доходила до двух третей высоты формочек. Запекайте при температуре 175 °C в течение 30–40 минут – десерт готов, когда серединка становится густой, но слегка подрагивает.
  4. Охладите десерт в холодильнике 3–4 часа. Посыпьте поверхность каждой порции сахаром (примерно по одной столовой ложке). Разогрейте духовку до 220 °C с включенным грилем и поставьте формочки под гриль на 5–7 минут до образования карамельной корочки. Быстро охладите десерт, чтобы карамель застыла.

Декабрь

Утка с апельсинами по-французски

Canard à l’orange

Сочетание утки и цитрусовых фруктов было популярно еще в Средние века, когда сладкие и кислые соусы были стандартными для многих мясных блюд. Со временем, когда торговые пути стали более развитыми и апельсины стали более доступными, французы начали экспериментировать с различными способами приготовления утки, и одним из результатов этих экспериментов стало блюдо «Canard à l’оrange».

Ингредиенты

Основные:

Тушка утки – 2–3 кг
Апельсины – 4–5 шт.
Крупные груши – 4–5 шт.
Красный винный уксус – 60 мл
Сухое красное вино – 100 мл + 2 ст. л.
Апельсиновый ликер – 5 ст. л.
Половина лимона
Сахар – 3 ст. л.
Крахмал – 2–3 ч. л.
Соль, перец

Для бульона:

Части утки (крылья, шея, потроха) или куриные части
Вода – 3 стакана
Луковица – 1 шт.
Морковь – 1 шт.
Пучок петрушки
Соль

Способ приготовления

  1. Для приготовления утки с апельсинами и грушами сначала приготовьте бульон: нарежьте лук и морковь, обжарьте их, затем положите в кастрюлю с овощами потроха, крылья и шею утки. Залейте холодной водой, доведите до кипения, снимите пенку и добавьте пучок петрушки. Варите полтора часа (или 40 минут в мультиварке-скороварке), после чего процедите – должно получиться около двух стаканов бульона.
  2. Подготовьте апельсины: вымойте, очистите от кожуры, нарежьте кожуру и варите 15 минут. Слейте воду, промойте кожуру, а очищенные апельсины уберите в холодильник.
  3. Подготовьте утку: натрите полость лимоном, сделайте проколы на коже, натрите утку солью и перцем. Начините кожурой апельсина, скрепите зубочистками и уложите в форму грудкой вверх.
  4. Разогрейте духовку до 230 °C и запекайте утку 20 минут, затем уменьшите температ уру до 180–190 °C. Переворачивайте утку каждые 15 минут. Общее время запекания составляет 1,5–3 часа.
  5. За 15–30 минут до готовности утки добавьте очищенные и нарезанные груши.

Январь

Крем-суп Дюбарри

Velouté Dubarry

Легенда гласит, что блюдо названо в честь графини Дюбарри – фаворитки французского короля Людовика XV. Графиня стала есть много цветной капусты для улучшения цвета лица, но придворные, увидев изменения в меню, начали разносить слухи о ее пошатнувшемся здоровье. Дюбарри, объяснив, что ей нравится изысканный вкус цветной капусты, лично написала рецепт супа.

Ингредиенты

Сливочное масло – 40 г
Пшеничная мука – 40 г
Лук-порей – 1 шт.
Цветная капуста – 1 шт.
Куриный бульон – 1,25 л
Сливки 35% – 100 мл
Соль – по вкусу
Белый молотый перец – по вкусу

Способ приготовления

  1. Для приготовления супа из цветной капусты с луком-пореем сначала тщательно промойте кочан цветной капусты и разделите его на соцветия, отложив примерно 12 самых красивых небольших соцветий для украшения блюда. Эти соцветия отварите в кипящей воде в течение 10 минут, после чего охладите в ледяной воде, чтобы сохранить их яркий цвет и хрустящую текстуру.
  2. Белую часть лука-порея нарежьте произвольными кусочками. В глубоком сотейнике растопите сливочное масло и обжарьте лук на среднем огне до мягкости, внимательно следя за тем, чтобы он не изменил цвет, так как это может испортить цвет готового супа. Добавьте муку и тщательно перемешайте. Снимите сотейник с огня и оставьте на 10 минут остывать.
  3. Затем влейте в сотейник горячий куриный бульон и доведите смесь до кипения. Добавьте оставшуюся цветную капусту и варите на медленном огне около 20 минут до мягкости овощей. После этого измельчите содержимое сотейника погружным блендером до получения однородной консистенции.
  4. Влейте 75 мл сливок и доведите суп до кипения, помешивая деревянной ложкой. Если суп получился слишком густым, добавьте оставшиеся 15 мл сливок по столовой ложке. Посолите и поперчите по вкусу.
  5. Готовый суп разлейте по тарелкам, украсьте отложенными соцветиями цветной капусты и посыпьте свежей зеленью. Блюдо готово к подаче.